بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ ١
Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
الفاتحة
Al-Fatihah · Pembukaan · Makkiyah
Surat ke-1 · 7 ayat
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ ١
Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ٢
Segala puji2>1 bagi Allah, Tuhan3 semesta alam.
ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٣
Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
مَـٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ ٤
Yang menguasai hari pembalasan.
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ٥
Hanya kepada Engkau-lah kami menyembah dan hanya kepada Engkau-lah kami memohon pertolongan.
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ ٦
Tunjukilah kami jalan yang lurus,
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ ٧
(yaitu) jalan orang-orang yang telah Engkau anugerahkan nikmat kepada mereka; bukan (jalan) mereka yang dimurkai dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat.
Video Rottala ID
Sumber: teks Utsmani & terjemah makna (Mujamma' Malik Fahd) via quran.com · latin & audio via equran.id / mp3quran.net